【原标题】：

2016CGD评审Q&A|高登·布鲁斯：设计要避免效仿，也要牢记共性！

【标志词语】：

中国 美国 开花结果 产品设计 保时捷 京都 艺术中心 华为……

【正文开始】：

Gordon Bruce ［美国］

作为Gordon Bruce Design LLC的首席合伙人，Gordon Bruce在欧洲、亚洲及美国等地的多家跨国公司担任设计咨询顾问长达40年。他所接触的设计类别非常广泛，有产品设计、室内设计、汽车设计等，具体包括了航天飞机、计算机、医疗设备、家具等。1991年到1994年间，Gordon Bruce担任艺术中心设计学院（ACCD）京都项目的咨询副主席；1995年起至1999年，担任韩国三星创新设计实验室（IDS）的产品设计主席。2003年，在建立保时捷设计北美工作室的项目过程中，他承担了至关重要的角色。此外，他还连续多年担任北京联想创新设计中心（IDC）的设计总顾问。目前他与瑞士布勒集团及中国华为技术有限公司等均有合作。Gordon Bruce还是美国、中国等多所大学的客座教授，他既是作者，也是设计宣传者，并获得了艺术中心设计学院（ACCD）颁发的“终身成就奖”。

Q：您今年再次担任中国好设计奖评审，请问您对2016中国好设计的报名作品有什么期待吗？哪些领域更可能会出现一些新亮点呢？

A：除了厦门，我一直在和中国、和设计打交道，到现在已经超过16年了。我看到了中国在不同的产品领域都不断地在进步。同时，我也注意到了许多难以预测的问题，它们和设计流程本身无关，但它们成了一块绊脚石，并影响了将理念变为现实的效果。与其让我谈期待，倒不如谈谈我所希望看到的作品。我希望看到不仅富有原创性和创意的产品，但同时更希望看到优质的设计作品。我不仅希望看到设计态度方面的改进，也希望看到设计能力的提升，这将让好设计开花结果。其实，把好的理念和优质的设计相结合，让它开花结果，这就是我的心愿。

Q：设计师跨界设计的现象很普遍（建筑设计师们常常也做产品设计），您认为成功的跨领域设计是否在某些方面存在共性？

A：沃尔特·格罗佩斯，包豪斯学派的大师，提出了一种被称为“总体设计理论”的设计态度。我曾和美国著名建筑师艾略特·诺伊斯合作多年。他在哈佛求学时，沃尔特·格罗佩斯是他的老师。事实上，沃尔特·格罗佩斯影响并指导诺伊斯创造出了IBM早期最受敬重和认可的设计项目之一。此外，诺伊斯也为许多其他知名公司打造了很多设计项目，在美国奠定了设计标准，并最终成为设计模型，影响了国际设计界。他的设计项目将公司所有重要的接触点整合在一起，从而能真实体现公司的特色。在进行工业设计、建筑设计、空间规划、室内设计、平面设计、包装设计、展会设计，甚至是艺术品采购时，他也都遵循同样的设计理念和设计表现。

我曾亲眼看到有人将这一理念付诸实践。当设计部的领导既有开阔的思维、丰富的经历，又有责任感和敬业的态度时，设计就会做的很好。它不只是跨界这么简单，它既是从一个设计领域跨到另一个设计领域，也需要你将自己的设计理念放在更大的背景下去思考。要想做到这一点，你必须学着掌握一种思维方式，设计本身就是一种直觉，这是你理念的核心。这也需要你下定决心，带着责任感、敬业的态度和对人与环境的尊重去做设计。它和技能无关，而是一种“生活态度”，是用严肃的方式审视对生活的设计。

经过传统训练的建筑师，以及不随波逐流的人似乎把握了这种思维的精髓。为现代社会寻找现代的理念需要决心和克制，也需要摆脱为了形式而刻意追求过去形式的做法。

我曾看到汽车设计师尝试设计产品，但他们并不成功，因为汽车的情感对于汽车本身而言是特殊的，想要传递这种情感并非易事。对于建筑师和经过正式训练的工业设计师而言，他们更愿意首先将着眼点放在为人解决问题上，这是核心，对于解决问题的流程而言也是最为重要的。

Q：您在全球有多年的设计顾问经验，在为中国企业服务的时候，您认为应该从哪些方面来重点考虑中国消费者的需求？

A：如果中国企业就只想着眼于本国市场，那它们需要用国内的方式去思考。也就是说，要理解什么能够吸引中国人？在这种情况下，中国设计师的设计需要着眼于国人的需求，要考虑它在国内的接受度。然而，有些特点未必能够得到国际市场的一致认可。中国历史悠久，然而不幸的是，设计师在做设计时，很难脱离传统理念中“形式”的执念。在中国，我看到很多设计师在设计作品时，依旧痴迷于一个脑海中已经存在的、体现中国特色的形式，却忽视了在设计之前分析一下问题。如果中国设计师希望在国内推进设计事业，他们必须转换思维。他们必须思考：决定形式的关键要素是什么？要做到这点，首先得理解真正的问题是什么，然后再找到决定设计性能的要素。

而另一方面，如果中国企业想要走国际化道路，那么他们需要用国际化的方式做产品设计。同时，他们也需要理解、发现哪些中国特质对解决问题而言至关重要，并且又能够得到一致的认可。我的意思不是说你在设计笔记本电脑时，要放一个龙的图案，或者放一张熊猫的图片在上面，也不是说要让你用竹子去创作一件产品。我想再次强调一下，在中国，中国的设计师们需要停止对形式的执着，花些时间去思考和品质、价值相关的问题，比如直觉、效率、耐用性等，是这些要素塑造了形式。他们也需要打破从历史形式中寻求灵感的惯例。相反，他们需要问问自己，有哪些中国的内在价值理念是贯穿整个中国历史，它们又是如何影响你的想法的。

同时，中国设计师要避免对其他文化的效仿，比如模仿意大利、德国或是斯堪的纳维亚的风格去设计。因为当你试图按照其他文化的方式去做设计时，你的设计永远无法超越那个文化所在国家的设计师的作品。就好比西方人尝试做中国菜，菜肴的口味永远没法和中国人做出来的相匹敌。又比如一个中国人尝试模仿法国大厨，他们也永远无法做到像法国大厨那样出色。做自己，不要试图假装成为别人。

要时刻牢记我们既有共性，但也有一些细微的差异。我们会受到所处的“自然”环境的影响---就像食物也会受到特定环境的影响一样——海边、山区、或者沙漠地区食物的口味都会有所不同。

我常常说，你所看到的未必是最重要的，有时候，恰恰是你没看到的东西塑造了你所看到的。有哪些中国的价值观、品质、态度能得到全球的一致认可？更重要的是，中国现代的价值观是什么？因为身处于现代社会，我们需要拥有现代的理念。

【阅读延伸】：

想要获取更多更全的装修价格、装修全包价格、室内装修报价表、装修报价、装修价格清单方面的信息，请持续关注房先森装修：www.sirfang.com 我们会定期进行更新，即时报道！也可关注房先森官方微信公众号sirfang_com，或者扫一扫下面的二维码关注！